Ich benötige medizinische Hilfe.

I need medical help.

Mein Kind/ Mein Mann/ Meine Frau benötigt medizinische Hilfe.

My child/ my husband/ my wife needs medical help.

Wie gelange ich zum nächsten Krankenhaus?

How do I get to the nearest hospital?

Wo finde ich einen Allgemeinarzt/ eine Allgemeinärztin?

Where can I find a doctor?

Wo finde ich einen Zahnarzt/ eine Zahnärztin?

Where can I find a dentist?

Wo finde ich einen Frauenarzt/ eine Frauenärztin?

Where can I find a gynecologist?

Wo finde ich einen Kinderarzt/ eine Kinderärztin?

Where can I find a pediatrician?

Können Sie mir bitte den Weg zur nächsten Arztpraxis zeigen?

Can you please show me the way to the nearest doctor's office?

Wann haben Sie Sprechstunde?

When do you have consultation hours?

Ich möchte bitte einen Termin vereinbaren.

I would like to arrange an appointment please.

Bitte stellen Sie mir einen Behandlungsschein aus.

Please give me a treatment certificate.

Ich habe einen/ keinen Behandlungsschein.

I have/ don't have a treatment certificate.

Bitte stellen Sie mir einen Überweisungsschein aus.

Please give me a letter of referral.

Ich habe einen/ keinen Überweisungsschein.

I have/ don't have a letter of referral.

Ich möchte bitte eine Gesundheitskarte beantragen.

I would like to apply for a health card please.

Ich habe eine/ keine Gesundheitskarte.

I have/ don't have a health card

Ich benötige einen Krankenschein.

I need a health insurance certificate

Ich habe einen/ keinen Krankenschein.

I have/ don't have a health insurance certificate

Ich habe Schmerzen. (Körperstelle zeigen)

I have pain. (Showing part of the body)

Bauchschmerzen/ Kopfschmerzen/ Rückenschmerzen

bellyache/ headache/ backache

Schnupfen/ Husten/ Fieber

runny nose/ cough/ fever

Ich habe seit (Dauer) Schmerzen.

I am in pain since (time period)...

Wo kann ich Medikamente bekommen?

Where can I get medications?

Wo befindet sich die nächste Apotheke?

Where is the nearest pharmacy?

Ich möchte ein Rezept einlösen.

I would like to redeem a prescription.

Wie muss ich das Medikament einnehmen?

How should I take this medicine?

Ich spreche Deutsch./ Ich spreche kein Deutsch.

I speak/ don't speak German.

Ich benötige einen Dolmetscher.

I need an interpreter.