مرحبا بكم في Meschede (26/10/41)

For cosmopolitanism and successful integration

نظام اللجوء > إجراءات اللجوء

Phrases

هل يمكنك أن تخبرني كيفية التقدم بطلب للجوء؟

Können Sie mir bitte sagen, wie ich einen Asylantrag stelle?

أين يمكن الحصول على تصريح إقامة؟

Wo erhalte ich eine Aufenthaltsgenehmigung?

أنا أتكلم/لا أتكلم الألمانية.

Ich spreche Deutsch./ Ich spreche kein Deutsch.

أنا بحاجة إلى مترجم.

Ich benötige einen Dolmetscher.

أنا هربت من بلدي الأم...

Ich bin aus meinem Heimatland geflohen …

... لأن هناك حرب.

... weil dort Krieg herrscht.

... لأنني اضطهدت بسبب.

... weil ich verfolgt wurde.

... لأنه لم يكن لدي اي خيار اخر.

... weil ich keine anderen Perspektiven hatte.

لدى الوثائق التالية... (صور، وثائق،...)

Ich habe folgende Belege ... (Fotos, Dokumente, ...)

ما هي نتيجة الطلب الذي قدمت بتقديمه للحصول على حق اللجوء.

Wie ist das Ergebnis meines Asylantrags?

أود أن استئنف ضد إشعار الرفض بحقي.

Ich möchte gegen meinen Ablehnungsbescheid Widerspruch einlegen.

أنا بحاجة إلى محام.

Ich benötige einen Rechtsanwalt.

ليس لدى أي مبالغ مالية لإسداء مشورة.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

أنا يمكنني/لا يمكنني إثبات انني بعازة

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Advert