مرحبا بكم في Meschede (29/03/1399)

For cosmopolitanism and successful integration

شرایط اضطراری > اورژانس های پزشکی

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Phrases

من نیاز به کمک پزشکی.

Ich benötige medizinische Hilfe.

من کودک / شوهرم / همسرم به کمک پزشکی نیاز دارد.

Mein Kind/ Mein Mann/ Meine Frau benötigt medizinische Hilfe.

چگونه می توانم به نزدیکترین بیمارستان?

Wie gelange ich zum nächsten Krankenhaus?

دکتر از کجا می توانم پیدا کنم؟

Wo finde ich einen Allgemeinarzt/ eine Allgemeinärztin?

دندانپزشک از کجا می توانم پیدا کنم؟

Wo finde ich einen Zahnarzt/ eine Zahnärztin?

یک متخصص بیماریهای زنان از کجا می توانم پیدا کنم؟

Wo finde ich einen Frauenarzt/ eine Frauenärztin?

اطفال از کجا می توانم پیدا کنم؟

Wo finde ich einen Kinderarzt/ eine Kinderärztin?

شما لطفا مرا راه به دفتر دکتر نزدیکترین نشان بدهی؟

Können Sie mir bitte den Weg zur nächsten Arztpraxis zeigen?

وقتی ساعت مشاوره دارید؟

Wann haben Sie Sprechstunde?

من می خواهم به ترتیب ملاقات لطفا.

Ich möchte bitte einen Termin vereinbaren.

لطفا به من مجوز درمان.

Bitte stellen Sie mir einen Behandlungsschein aus.

من است / مجوز درمان ندارد.

Ich habe einen/ keinen Behandlungsschein.

لطفا به من نامه ارجاع بدهید.

Bitte stellen Sie mir einen Überweisungsschein aus.

من است / نامه ارجاع را ندارید.

Ich habe einen/ keinen Überweisungsschein.

من می خواهم به درخواست برای کارت سلامت لطفا.

Ich möchte bitte eine Gesundheitskarte beantragen.

من است / کارت بهداشت ندارد

Ich habe eine/ keine Gesundheitskarte.

من نیاز به یک گواهی بیمه درمانی

Ich benötige einen Krankenschein.

من است / گواهی بیمه درمانی ندارد

Ich habe einen/ keinen Krankenschein.

خیلی درد داره. (نمایش بخشی از بدن)

Ich habe Schmerzen. (Körperstelle zeigen)

bellyache / سردرد / کمر درد

Bauchschmerzen/ Kopfschmerzen/ Rückenschmerzen

آبریزش بینی / سرفه / تب

Schnupfen/ Husten/ Fieber

من در درد از (مدت زمان)...

Ich habe seit (Dauer) Schmerzen.

کجا می توانم بدست داروها

Wo kann ich Medikamente bekommen?

نزدیکترین داروخانه کجاست؟

Wo befindet sich die nächste Apotheke?

من می خواهم به یک نسخه از گرو در اوردن.

Ich möchte ein Rezept einlösen.

چگونه می توانم این دارو را باید?

Wie muss ich das Medikament einnehmen?

من صحبت می کنند / آلمانی صحبت می کنند.

Ich spreche Deutsch./ Ich spreche kein Deutsch.

من نیاز به مترجم.

Ich benötige einen Dolmetscher.

Advert