Добро пожаловать в Мешеде

For cosmopolitanism and successful integration

Система предоставления убежища > Отказ

Phrases

Мое заявление было отклонено.

Mein Antrag wurde abgelehnt.

Была моя заявка отклонена?

Wurde mein Antrag abgelehnt?

Почему мое заявление было отклонено?

Warum wurde mein Antrag abgelehnt?

Что можно сделать сейчас?

Was kann ich nun tun?

Кто может помочь мне с моим приложением / с отклонением?

Wer kann mir zu meinem Antrag/ zu der Ablehnung helfen?

Мне придется покинуть Германию сейчас?

Muss ich Deutschland jetzt verlassen?

Как долго может оставаться?

Wie lange darf ich noch bleiben?

Я хотел бы обратиться против моего отказа уведомления.

Ich möchte gegen meinen Ablehnungsbescheid Widerspruch einlegen.

Как добраться до консультационного центра для беженцев?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

Я хотел бы воспользоваться бесплатной консультативной службы?

Ich möchte gern kostenlos Beratung in Anspruch nehmen?

Мне нужен адвокат.

Ich benötige einen Rechtsanwalt.

Я не имеют финансовых средств для консультирования.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Может не может доказать мои нужды.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Я говорю / не говорят по-немецки.

Ich spreche Deutsch. /Ich spreche kein Deutsch.

Мне нужен переводчик.

Ich benötige einen Dolmetscher.

Advert