Welcome to Meschede

For cosmopolitanism and successful integration

Система притулку > Відмова

Phrases

Мою заявку відхилили.

Mein Antrag wurde abgelehnt.

Чи була моя заявка відхилена?

Wurde mein Antrag abgelehnt?

Чому мою заявку було відхилено?

Warum wurde mein Antrag abgelehnt?

Що я можу зробити зараз?

Was kann ich nun tun?

Хто може допомогти мені з моєю заявкою/з відмовою?

Wer kann mir zu meinem Antrag/ zu der Ablehnung helfen?

Чи маю я зараз залишити Німеччину?

Muss ich Deutschland jetzt verlassen?

Як довго я можу залишитися?

Wie lange darf ich noch bleiben?

Я хотів би оскаржити своє повідомлення про відмову.

Ich möchte gegen meinen Ablehnungsbescheid Widerspruch einlegen.

Як потрапити до консультаційного центру для біженців?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

Я б хотів отримати безкоштовну консультацію?

Ich möchte gern kostenlos Beratung in Anspruch nehmen?

Мені потрібен адвокат.

Ich benötige einen Rechtsanwalt.

У мене немає фінансових коштів на консультацію.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Я можу/не можу довести свою бідність.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Я розмовляю/не розмовляю німецькою.

Ich spreche Deutsch. /Ich spreche kein Deutsch.

Мені потрібен перекладач.

Ich benötige einen Dolmetscher.

Advert